Una dintre caracteristicile virusului care provoacă gripa este că suferă mutaţii rapide, chiar dacă îşi păstrează numele.
În cazul epidemiei actuale se pare că lucrurile stau invers: virusul şi-a schimbat numele de câteva ori – porcină, mexicană, pandemică, AH1N1 – în timp ce el a rămas acelaşi.