Sâmbătă seară, fiica sa, Laura Emilia Pacheco, a informat reporterii care se aflau în faţa spitalului din Ciudad de Mexico în legătură cu starea de sănătate a tatălui său.
"El este într-o stare precară de sănătate, este stabil şi aşteptăm", a spus aceasta.
În anul 2009, scriitorul a fost recompensat cu premiul Cervantes, cea mai importantă distincţie literară în lumea vorbitoare de limbă spaniolă.
Pacheco este considerat unul dintre cei mai mari poeţi ai ţării sale şi un reprezentant de seamă al generaţiei sale.
De asemnea, Jose Emilio Pacheco a tradus lucrări ale lui Samuel Beckett, Tennessee Williams şi TS Eliot şi a predat literatură la universităţi din Statele Unite ale Americii, Marea Britanie şi Canada, în afară activităţilor sale din Mexic.