Potrivit sursei citate, angajatorul oferă un contract pe perioadă nedeterminată, dar cu o perioadă de probă de 3 luni, 10 zile de concediul anual plătit plus opt zile legale libere. Data începerii contractului este prevăzută în circa 6 luni, iar salariul este în funcţie de distanţele parcurse, în medie anuală de 50.000 dolari canadieni.
Cel care doreşte să ocupe un astfel de post trebuie să fie şofer transport marfa (categorie CE), să fie capabil să conducă vehicule pe distanţe mari (teritoriul Canadei şi SUA), să inspecteze vehiculele, să facă raportări, să manipuleze încărcăturile, să transmită documente vamale şi să coordoneze operaţiunile şi clienţii. Persoanele interesate se pot adresa Direcţiei Coordonare a Reţelei Naţionale EURES, Acorduri şi Relaţii Internaţionale.